Відмінки в німецькій мові (Kasus)
У німецькій, як і в багатьох інших мовах є відмінки (Kasus). В них є схожість і відповідність з відмінками в українській мові. Тому нам досить легко вивчити їх.Ще одна чудова новина: в німецькій мові всього чотири відмінки, що не може не радувати.
Називний - Nominativ (Номінатів). - Відповідає на питання хто? що? (wer? was?)Наприклад: Der Junge geht in die Schule - Хлопчик йде в школу. Хто? - Хлопчик. "Хлопчик" тут в називному відмінку. Зазвичай підмет завжди стоїть в називному відмінку.
Знахідний - Akkusativ (Аккузатів). Відповідає на питання кого? що? куди? (wen? was? wohin?)Ich sehe den Vater - Я бачу батька. Кого? - Батька. "Батько" стоїть у знахідному відмінку, саме тому артикль DEN. Адже DER (der Vater) перетворюється в Akkusativ в DEN.
Er geht in die Schule - Він йде в школу. Куди? - В школу. Тому школа стоїть у знахідному відмінку. DIE (die Schule) залишається в Akkusativ DIE. Тому in die Schule.
Деякі прийменники завжди вживаються з Akkusativ. Наприклад, прийменник für: Ich kaufe das Buch für den Vater - Я купую книгу для батька.
Якщо ви зустрічаєте такий прийменник, не витрачайте часу, питання задавати не потрібно. Просто завчіть всі ці прийменники і завжди вживайте їх з Akkusativ.
Давальний - Dativ (Датів). Відповідає на питання - кому? чому? звідки? де? (wem? woher? wo?)Ich gebe dem Vater das Buch - Я даю батькові книгу. Кому? - Батькові. "Батько" в давальному відмінку. Тому артикль DER (der Vater) змінився на DEM. До речі, das Buch в цьому реченні стоїть в Akkusativ, так як ми задаємо питання що? - книгу.
Er ist in der Schule - Він в школі. Де? - В школі. Тому школа стоїть в давальному відмінку. DIE (die Schule) перетворюється в Dativ в DER. Тому in der Schule.
Також дуже важливо запам'ятати, що деякі прийменники завжди вживаються з Dativ. Наприклад, прийменник mit:Ich fahre mit dem Auto. - Я їду на машині.Ich gehe mit der Freundin ins Kino. - Я йду з подругою в кіно.
Всі прийменники, що їх вживають з Dativ - Коли ви бачите такі прийменники, щоб визначити відмінок, питання задавати не потрібно. Ці прийменники завжди вживаються з Dativ.
Родовий - Genitiv (Генітів) Відповідає на питання - чий? (wessen?)Das ist das Buch des Vaters - Це книга батька. Чия? - Батька. Тому - Genitiv. DER стає в Genitiv DES + до слова додається закінчення -s. Не забувайте про це.
Також приналежність можна замінити прийменником von + Dativ: Das ist das Buch von dem Vater - Це книга батька. Сенс той самий, тільки конструкція інша. В даний час Dativ посилено витісняє Genitiv з німецької мови, Genitiv можна тепер почути тільки в академічній мові або ж знайти його в книгах. Тому цей відмінок потрібно вчити в останню чергу.
Дуже важливо в першу чергу вивчити Nominativ, Akkusativ і Dativ. Ось корисна маленька табличка, яка повинна надійно засісти у вашій голові:
Кілька корисних прикладів:
Для спрощення розуміння відмінностей між відмінками Dativ та Akkusativ досить запам'ятати наступне правило: Dativ позначає пасивний стан предмета або особи (кому? чому? звідки? де?), А Akkusativ позначає активний стан предмета або особи (кого? що? куди?).
Таблиця відмінювання німецьких іменників з усіма відмінками
Таблиці відмінювання для кожного відмінка
Таблиця відмінювання - Називний відмінок в німецькій мові, Nominativ
Таблиця відмінювання - Знахідний відмінок в німецькій мові, Akkusativ
Таблиця відмінювання - Давальний відмінок в німецькій мові, Dativ
Таблиця відмінювання - Родовий відмінок в німецькій мові, Genitiv
