Повний гід з вимовою, транскрипцією та цікавими фактами про кожну літеру німецького алфавіту.
Вивчайте з нами основи німецької мови та особливості вимови всіх звуків!
Склад німецького алфавіту
Всього в німецькому алфавіті 26 літер + 3 умляути та одна лігатура (Есцет)
26
Основних літер
3
Умляути
1
Лігатура
30
Всього символів
Історія розвитку алфавіту
Початок - Латинський алфавіт
Спочатку латинський алфавіт складався з 21 літери. Бракувало G, J, U, Y, W. Їхню роль виконували інші букви - наприклад, «C» використовувалася для звуків [k] і [g].
Розширення алфавіту
З часом розвитку мов стало зрозуміло, що потрібно більше літер. Поступово кількість літер зростала, додалися грецькі літери «Z» та «Y».
XVI століття - Літера «W»
Окремим досягненням групи німецьких мов стала буква «W», включена до алфавіту у XVI столітті. Раніше використовувалося поєднання двох "V".
Сучасність - Умляути та лігатури
Німецька мова додала власні специфічні елементи: умляути (ä, ö, ü) та лігатуру есцет (ß) для точнішої передачі звуків.
Основний алфавіт
A a
[a] / а
der Adler (орел)
Найчастіше вимовляється як короткий відкритий звук [а]
У парах «ah», «aa» звук буде довшим [a:]: der Wahl, das Haar
У дифтонгу «ai» утворює звук [ай]: der Mai
У буквосполученні «au» разом з «u» дає звук [ау]: die Maus
B b
[bε:] / бе
das Butterbrot (хліб з олією)
Наприкінці слова втрачає дзвінкість і перетворюється на звук [п]: grob
C c
[tseː] / це
die Creme (крем)
На початку слова передає звук [k]: der Clown
У буквосполученні «ch» утворює звук [h]: der Chinese, das Buch
В іноземних словах «ch» може читатись як [ч] або [ш]
Буквосполучення «chs» вимовляється як [кс]: der Fuchs
D d
[deː] / де
der Delphin (дельфін)
Наприкінці слова втрачає дзвінкість і перетворюється на звук [т]: das Land
E e
[eː] / е
die Erdbeere (суниця)
Довгий звук у буквосполученнях «ee», «eh»: die Beere, das Reh
У дифтонгу «ei» читається як [ай]: die Arbeit, die Zeit
У дифтонгу «eu» вимовляється як [ой]: deutsch
F f
[ɛf] / еф
die Fahne (прапор)
G g
[geː] / ге
das Geschenk (подарунок)
На початку слова вимовляється як дзвінкий [g]: die Gurke
Наприкінці слова читається як [k]: die Sammlung
Після літери «i» читається як [h]: schmutzig
H h
[haː] / ха
das Huhn (курка)
На початку слова перед голосною читається як пом'якшений [х]: das Herz
Не вимовляється, якщо стоїть у середині слова після голосної, утворюючи довгий звук: die Wohnung
I i
[iː] / і
der Illusionist (ілюзіоніст)
Зазвичай вимовляється як короткий звук [і]
У поєднанні з «e» - «ie» читається як довга [і:]: das Tier
J j
[jɔt] / йот
der Joga (йога)
У поєднанні з «a» і «e» може вимовлятися як довгий або короткий голосний
ja [a:] (так), jemand [e:]
K k
[kaː] / ка
der Keiler (кабан)
L l
[ɛl] / ель
die Lilie (лілія)
Читається м'якше, ніж українська «л», звук ближче до [л']
Перед поєднаннями «LL», «MM», «TT» голосна завжди вимовляється коротко
M m
[ɛm] / ем
der Marienkäfer (боже корівка)
N n
[ɛn] / ен
die Nuß (горіх)
У поєднанні «ng» вимовляється як носова «н», упускаючи звук [г]: die Übung
O o
[oː] / о
die Olive (оливка)
Довгий звук утворюється в дифтонгах «oh» і «oo»: das Ohr, das Boot
P p
[peː] / пе
der Pfirsich (персик)
У поєднанні з «f» - «pf» вимовляється як [пф]: die Pfanne
Разом з «h» - «ph» утворює звук [ф]: die Philosophie
Q q
[kuː] / ку
die Qualle (медуза)
Завжди вживається у поєднанні «qu» і читається як [кв]
R r
[ɛr] / ер
das Rad (колесо)
Вимовляється як [р] на початку або в середині слова: braun
В кінці слова в поєднаннях «ar», «er», «or», «ier» звук [р] пропадає і з'являється [а]
S s
[ɛs] / ес
die Socke (шкарпетка)
Вимовляється як [р] на початку або в середині слова: braun
В кінці слова в поєднаннях «ar», «er», «or», «ier» звук [р] пропадає і з'являється [а]
S s
[ɛs] / ес
die Socke (шкарпетка)
Літера "s" перед голосними читається як [з]: die Rose (троянда)
Наприкінці слова читається як [с]: das Minus, das Gras
У поєднанні «sch» утворює звук [ш]: das Schloß
У поєднанні «sp» звук [шп]: der Spaß
У поєднанні «st» звук [шт]: die Stunde
T t
[teː] / ті
der Teppich (килим)
Читається як [т], як і у разі поєднання «th»: das Thema
У поєднанні «tsch» вимовляється як [ч]: der Quatsch
Наприкінці слова у буквосполученні «tion» утворює звук [цьон]: die Lektion
U u
[uː] / у
der Uhu (філин)
Читається як коротка [у]: die Truppe
У дифтонгу «uh» утворює довгий звук: der Schuh
У поєднанні «au» утворює звук [ау]
У поєднанні «eu» утворює звук [ой]: Europa
V v
[faʊ] / фау
der Vulkan (вулкан)
У словах німецького походження читається як [ф]: das Verbrechen
У запозичених словах як [в]: die Villa
Всередині слова іноземного походження як [в]: die Universität
У словах на «-ive» включає дзвінку версію [в]: die Perspektive
W w
[veː] / ве
der Wagen (віз, машина)
Читається як [в]
X x
[iks] / ікс
das Xylophon (ксилофон)
Передає звук [кс]: der Text
Y y
[ʏpsilɔn] / іпсилон
der Yeti (Єті, снігова людина)
Всередині слова вимовляється як [ю]: typisch, der Typ
Z z
[tsɛt] / цет
das Zebra (зебра)
Вимовляється як [ц]: die Zunge, die Zeitung
Умляути
Ä ä
[ɛː] / е
die Änderung (зміна)
Літера характеризує звук [е]: die Äpfel
У позиції «äh» звук стає довшим: die Zähne
Дифтонг «äu» читається як [ой]: die Häuser
Ö ö
[øː] / *
das Öl (олія)
Прямого аналога звуку [øː] немає, але ближче до [е] і носова [о]: die Lösung
Ü ü
[yː] / *
der Übergang (перехід)
Літера передає звук, який нагадує щось середнє між м'якою [у] та [ю]: die Mühle
Лігатура Есцет
ß
[ɛs'tsɛt] / ес
der Fußball (футбол)
Читається як коротка [с]: heiß (гарячий), maßgeblich (значний, важливий)
Відео з вимовою літер німецького алфавіту
Німецький АЛФАВІТ | Das deutsche ABC
Німецький алфавіт - пісенька
Зручно вчити алфавіт німецької, співаючи його пісенькою.